À partir de 1991, Sylvie Cazes, jeune sœur de Jean-Michel Cazes, le rejoint et devient directrice de la communication d’Axa Millésimes et des propriétés familiales. De 2008 à 2012, elle préside l’Union des grands crus de Bordeaux.
Aujourd’hui présidente du conseil de surveillance du groupe familial et présidente du conseil d’administration de la Cité des civilisations du vin de Bordeaux, elle dirige également l’agence Bordeaux Saveurs et le restaurant Le Chapon Fin.
En 2013, avec ses trois enfants Pierre, Julie et François Régimbeau, elle a racheté le Château Chauvin, beau domaine de 15 hectares au nord ouest de Saint-Emilion, près de Pomerol.